Ако постоји неки Бог... не би био у нама... већ у малом међупростору.
Verjamem, da če obstaja nekakšen Bog... ni v nikomur izmed nas ne v tebi ne v meni ampak samo v tem malem vmesnem prostoru.
Кад су нас пренели овде, извадили су оно у нама.
Ko so nas pripeljali sem, so izvlekli, kar je bilo v nas.
Ходама, а у нама, живот вришти:
Sprehajajo se, ampak v nas živlenje kriči: Pohiti!
И да ту судбину видим у нама сваки пут када ме погледа и да је осетим у његовом додиру сваки пут када ме загрли.
In v katerem vidim njegovo vero v naju, vsakič ko me pogleda in jo čutim v njegovem dotiku, vsakič ko me poboža.
Креће се у нама и кроз нас, тече кроз наша тела.
Premika se v nas, teče skozi naša telesa.
Када подивљају... ништа људско не остане у нама.
Ko podivjamo. Potem ne ostane nič več človeškega, v nas.
Не желиш да имаш непријатеље у нама, јасно?
Nimaš -r t želim da sovražniki od nas, v redu?
Све што нас покреће у нашој је глави, у нама.
Vse, kar nas premika, je v naši glavi, v nas samih.
Моја велика идеја је веома, веома мала идеја која може откључати милијарде великих идеја које у овом тренутку спавају у нама.
Moja velika ideja je pravzaprav zelo majhna, vendar lahko odpira vrata milijardi novih idej, ki trenutno mirujejo v nas.
Оно што је Тони у том тренутку видео је пројекат филозофије, пројекат који почиње чуђењем - ониме што је Кант називао ”дивљење и страхопоштовање звезданог неба над нама и моралног закона у нама.”
Kar Tony v tem trenutku vidi, je filozofski projekt, projekt, ki se začne z začudenjem -- kar je Kant označil kot "čudenje in spoštovanje zvezdnega neba nad mano in moralnega zakona v meni."
Да можемо да преуредимо просторе тако да наиђемо на дела која би нам говорила, да користимо уметност да зацементирамо те идеје у нама, добили бисмо много више од уметности.
In če bi lahko prostore uredili tako, da bi nam ob ogledovanju umetniških del povedali, te in te umetnine uporabite za utrditev teh in teh idej v vašem umu, bi od umetnosti veliko več odnesli.
Дубоко у нама наша природа је у ствари грозна.
Zato je globoko v nas naša narava prav nizkotna.
Хајде да направимо прави избор најбољи избор будућности машина, баш као што атлетика може извући најбоље у нама.
Odločimo se prav, za odločitev, ki potegne najboljše iz prihodnosti naprav, tako kot atletskost v športu potegne najboljše iz nas.
Каква још неоткривена чудеса можда постоје у нама?
Kakšna neodkrita čudesa še skrivamo v sebi?
Моја последња тврдња је: љубав је у нама.
Moja zaključna izjava je: ljubezen je v nas.
0.49592304229736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Najbrž imamo vsi v sebi tako tekmovalnost. 